缘之空汉化是指将日本成人恋爱游戏《缘之空》（ヨスガノソラ）的日文文本翻译成中文的民间汉化项目。该游戏以兄妹禁忌之恋为主线，包含多条情感分支，因细腻的心理描写和争议性题材引发关注。汉化组通过提取游戏原文本、翻译校对、程序破解等技术手段，实现了界面、对话、剧情的中文化，使非日语玩家能无障碍体验。汉化版最早于2010年前后由"萌空"等民间团体完成，虽存在部分术语翻译差异，但基本还原了原作情感张力。需要注意的是，该汉化行为未获官方授权，仅限个人交流使用。
缘之空汉化是指将日本成人恋爱游戏《缘之空》（ヨスガノソラ）的日文文本翻译成中文的民间汉化项目。该游戏以兄妹禁忌之恋为主线，包含多条情感分支，因细腻的心理描写和争议性题材引发关注。汉化组通过提取游戏原文本、翻译校对、程序破解等技术手段，实现了界面、对话、剧情的中文化，使非日语玩家能无障碍体验。汉化版最早于2010年前后由"萌空"等民间团体完成，虽存在部分术语翻译差异，但基本还原了原作情感张力。需要注意的是，该汉化行为未获官方授权，仅限个人交流使用。